1. Introducción y Aceptación

Estos Términos de Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted ("Usuario", "usted") y 5N6 LTD, una empresa registrada en Inglaterra y Gales ("5N6 LTD", "nosotros" o "nuestro"), que rige su acceso y uso de la aplicación de software AISTRYX, incluidos los servicios, funciones, contenido y actualizaciones asociados (colectivamente, el "Software").

AL DESCARGAR, INSTALAR, ACCEDER O UTILIZAR EL SOFTWARE, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO DEBE DESCARGAR, INSTALAR, ACCEDER NI UTILIZAR EL SOFTWARE.

Usted declara y garantiza que tiene al menos 18 años de edad y la capacidad legal para celebrar este acuerdo. Si utiliza el Software en nombre de una organización, declara que tiene autoridad para vincular a dicha organización a estos Términos.

2. Concesión de Licencia y Alcance

Sujeto a su cumplimiento de estos Términos y al pago de las tarifas aplicables, 5N6 LTD le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para descargar, instalar y utilizar el Software únicamente para sus fines personales o comerciales internos de análisis bursátil.

2.1 Condiciones de Suscripción

Suscripción Anual: Otorga acceso al Software durante un (1) año a partir de la fecha de compra. Las suscripciones se renuevan automáticamente a la tarifa anual vigente en ese momento, a menos que se cancelen antes de la fecha de renovación.
Prueba Gratuita: Se puede ofrecer una prueba gratuita de siete (7) días para fines de evaluación. No se requiere pago para el período de prueba. El acceso expira automáticamente al final de la prueba a menos que se suscriba.
Licencias de Prensa/Evaluación: Pueden emitirse a nuestra discreción para fines de prensa, revisión o evaluación por un período limitado.

2.2 Restricciones de la Licencia

Las licencias son personales para el Usuario y no pueden compartirse, venderse, arrendarse, asignarse ni transferirse de otro modo a ningún tercero.
Las licencias están sujetas a nuestra Política de Reembolso y Política de Cancelación según se establece por separado.
Tras la cancelación o no renovación, el acceso al Software terminará al final del período de facturación actual.

2.3 Renovación Automática y Cancelación

Las suscripciones anuales se renovarán automáticamente por períodos sucesivos de un año a la tarifa de suscripción vigente en ese momento. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta o contactando a nuestro equipo de soporte. La cancelación entrará en vigor al final del período de facturación actual, y usted conservará el acceso hasta esa fecha.

Esta licencia no le otorga ningún derecho de propiedad sobre el Software. Todos los derechos no otorgados expresamente aquí están reservados por 5N6 LTD.

3. Restricciones y Conducta Prohibida

Usted acepta expresamente que no hará, ni permitirá que ningún tercero haga, lo siguiente:

Copiar, reproducir, distribuir, mostrar públicamente o crear trabajos derivados del Software.
Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, descifrar o intentar derivar el código fuente, algoritmos o estructuras de datos del Software.
Modificar, traducir, adaptar o alterar el Software de cualquier manera.
Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad, etiquetas o marcas en el Software.
Vender, revender, alquilar, arrendar, prestar, sublicenciar, asignar o transferir el Software o sus derechos de licencia.
Utilizar el Software para cualquier propósito ilegal, fraudulento, dañino o no autorizado.
Eludir, deshabilitar o interferir con cualquier mecanismo de seguridad, validación de licencia o control de acceso.
Utilizar el Software para desarrollar productos o servicios competidores.
Introducir código malicioso, virus u otros componentes dañinos a través o en conexión con el Software.
Utilizar el Software de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar nuestros sistemas o infraestructura.

4. Derechos de Propiedad Intelectual

El Software, incluyendo pero no limitado a su código fuente, código objeto, algoritmos, interfaz de usuario, diseño, gráficos, texto, datos, documentación y toda la propiedad intelectual relacionada, es y seguirá siendo propiedad única y exclusiva de 5N6 LTD y sus licenciantes. El Software está protegido por leyes de derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual del Reino Unido, la Unión Europea, los Estados Unidos y tratados internacionales.

"AISTRYX", "5N6 LTD" y los logotipos, nombres y marcas asociados son marcas comerciales de 5N6 LTD. No se le otorga ningún derecho o licencia para utilizar estas marcas comerciales sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Cualquier comentario, sugerencia, idea u otros envíos que proporcione con respecto al Software pasarán a ser de nuestra propiedad exclusiva, y podremos utilizar dichos comentarios sin restricción, atribución o compensación para usted.

5. Naturaleza del Software y Descargo de Responsabilidad de Trading

ADVERTENCIA DE RIESGO IMPORTANTE: POR FAVOR LEA ESTA SECCIÓN CUIDADOSAMENTE.

5.1 AISTRYX es una Herramienta de Análisis, No una Plataforma de Trading

AISTRYX es una aplicación de software de escritorio que proporciona análisis impulsados por IA, investigación de mercado e información para ayudar a los usuarios a tomar sus propias decisiones de inversión. AISTRYX expresamente NO es:

Una plataforma de trading o servicio de corretaje.
Un asesor financiero o servicio de inversión regulado.
Un sistema de trading automatizado o bot de trading algorítmico.
Un servicio de inversión gestionada o cartera discrecional.

5.2 Humano en el Bucle: Usted Toma Todas las Decisiones de Inversión

AISTRYX opera bajo un modelo estricto de "humano en el bucle". Esto significa:

La IA solo proporciona análisis — no ejecuta, inicia ni completa ninguna transacción en su nombre.
Usted conserva el control total — cada decisión de inversión, incluyendo si comprar, vender o mantener cualquier instrumento financiero, es tomada únicamente por usted.
Acceso al bróker de solo lectura — AISTRYX puede conectarse a su cuenta de corretaje únicamente para leer datos del portafolio con fines de análisis. No puede realizar pedidos ni modificar sus posiciones.
El Software no accede a sus fondos — AISTRYX no puede retirar, transferir ni asignar su capital.

5.3 No es Asesoramiento Financiero

EL SOFTWARE NO CONSTITUYE, Y NO SE INTERPRETARÁ COMO, ASESORAMIENTO FINANCIERO, ASESORAMIENTO DE INVERSIÓN, RECOMENDACIONES DE INVERSIÓN O CUALQUIER FORMA DE ORIENTACIÓN FINANCIERA PROFESIONAL. 5N6 LTD no está autorizada ni regulada por la Autoridad de Conducta Financiera (FCA) ni ningún otro organismo regulador financiero para la prestación de asesoramiento de inversión.

5.4 Riesgos de Inversión

Invertir en instrumentos financieros, incluidos, entre otros, acciones, ETF, fondos mutuos y otros valores, implica riesgo de pérdida. El rendimiento pasado no es indicativo de resultados futuros.

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE:

El rendimiento pasado de cualquier estrategia de inversión o análisis no es indicativo de resultados futuros.
Los resultados, señales y análisis del Software son solo para fines informativos y no deben considerarse como la única base para ninguna decisión de inversión.
Usted es el único responsable de sus propias decisiones de inversión y de cualquier ganancia o pérdida resultante.
Debe buscar asesoramiento financiero profesional independiente antes de tomar cualquier decisión de inversión.
5N6 LTD no ofrece garantías con respecto a la rentabilidad, los rendimientos o la precisión de cualquier análisis.
Puede perder parte o la totalidad de su capital invertido.
El análisis de IA puede contener errores, inexactitudes o basarse en información incompleta o desactualizada.

5N6 LTD renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por pérdidas financieras, pérdidas de inversión, lucro cesante o cualquier otro daño que surja de o esté relacionado con sus actividades de inversión o confianza en el Software.

6. Exclusión de Garantías

EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, 5N6 SOFTWARE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A:

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que algunas de las exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted. En tales casos, nuestra responsabilidad se limitará en la medida máxima permitida por la ley aplicable.

GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
GARANTÍAS DE QUE EL SOFTWARE SERÁ ININTERRUMPIDO, LIBRE DE ERRORES, SEGURO O LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.
GARANTÍAS CON RESPECTO A LA PRECISIÓN, FIABILIDAD, INTEGRIDAD O PUNTUALIDAD DE CUALQUIER DATO, CONTENIDO O ANÁLISIS PROPORCIONADO POR EL SOFTWARE.
GARANTÍAS DE QUE EL SOFTWARE CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS O EXPECTATIVAS.
GARANTÍAS DE QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS O QUE EL SOFTWARE SERÁ COMPATIBLE CON CUALQUIER HARDWARE O CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE ESPECÍFICA.

7. Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO 5N6 SOFTWARE, SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, AFILIADOS, LICENCIANTES O PROVEEDORES DE SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES DE:

ESTA LIMITACIÓN SE APLICA INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN LA QUE SE BASE LA RECLAMACIÓN, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA TEORÍA, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

EN CUALQUIER CASO, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS O EL SOFTWARE NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE: (A) LOS MONTOS PAGADOS POR USTED POR LA LICENCIA DE SOFTWARE; O (B) CIEN LIBRAS ESTERLINAS (£100).

Nada en estos Términos limitará o excluirá nuestra responsabilidad por: (i) muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia; (ii) fraude o tergiversación fraudulenta; o (iii) cualquier otra responsabilidad que no pueda limitarse o excluirse legalmente según la ley aplicable.

CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO.
CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS, FONDO DE COMERCIO, OPORTUNIDADES DE NEGOCIO O AHORROS ANTICIPADOS.
CUALQUIER PÉRDIDA DE TRADING, PÉRDIDA FINANCIERA O PÉRDIDA DE INVERSIÓN.
CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO, PÉRDIDA DE DATOS O FALLOS DEL SISTEMA.
CUALQUIER DAÑO QUE SURJA DE LA INTERRUPCIÓN, SUSPENSIÓN O TERMINACIÓN DEL SOFTWARE.
CUALQUIER DAÑO QUE SURJA DEL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE SUS DATOS O TRANSMISIONES.
CUALQUIER DAÑO QUE SURJA DE ERRORES, INEXACTITUDES, OMISIONES O DEFECTOS EN EL SOFTWARE.

8. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a 5N6 LTD, sus directores, funcionarios, empleados, agentes, afiliados, sucesores y cesionarios de y contra todas y cada una de las reclamaciones, daños, pérdidas, responsabilidades, costos y gastos (incluidos los honorarios legales razonables) que surjan de o estén relacionados con: (a) su uso o mal uso del Software; (b) su incumplimiento de estos Términos; (c) su violación de cualquier ley, regulación o derechos de terceros aplicables; (d) sus actividades de trading y cualquier pérdida resultante; o (e) cualquier contenido o dato que proporcione a través del Software.

9. Terminación

Podemos terminar o suspender su licencia y acceso al Software inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluyendo pero no limitado a: (a) incumplimiento de estos Términos; (b) falta de pago de las tarifas aplicables; (c) actividad fraudulenta, abusiva o ilegal; (d) a solicitud de las fuerzas del orden o autoridades gubernamentales; o (e) discontinuación del Software.

Tras la terminación: (i) sus derechos de licencia cesarán inmediatamente; (ii) debe cesar inmediatamente todo uso del Software; (iii) debe eliminar o destruir todas las copias del Software en su posesión; y (iv) podemos eliminar su cuenta y los datos asociados.

Las siguientes disposiciones sobrevivirán a la terminación: Derechos de Propiedad Intelectual, Exclusión de Garantías, Limitación de Responsabilidad, Indemnización, Ley Aplicable y cualquier otra disposición que por su naturaleza deba sobrevivir.

10. Actualizaciones, Modificaciones y Discontinuación

5N6 LTD se reserva el derecho de modificar, actualizar, mejorar o discontinuar el Software, en su totalidad o en parte, en cualquier momento sin previo aviso ni responsabilidad. Las actualizaciones pueden ser necesarias para el uso continuo del Software y pueden instalarse automáticamente.

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios materiales se comunicarán por correo electrónico o a través del Software. Su uso continuado del Software después de cualquier cambio constituye la aceptación de los Términos modificados. Si no está de acuerdo con los Términos modificados, debe dejar de usar el Software.

11. Privacidad y Protección de Datos

Su uso del Software también se rige por nuestra Política de Privacidad, que describe cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos sus datos personales de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido (UK GDPR) y la Ley de Protección de Datos de 2018. Al utilizar el Software, usted da su consentimiento para dicha recopilación y procesamiento y garantiza que todos los datos proporcionados por usted son precisos.

12. Servicios y Enlaces de Terceros

El Software puede integrarse con o contener enlaces a servicios, sitios web o contenido de terceros. 5N6 LTD no controla, respalda ni asume responsabilidad por ningún servicio o contenido de terceros. Su uso de servicios de terceros es bajo su propio riesgo y está sujeto a los términos y políticas de dichos terceros. No tendremos ninguna responsabilidad por los daños que surjan de su uso de servicios de terceros.

13. Fuerza Mayor

5N6 LTD no será responsable de ningún fallo o retraso en el cumplimiento de nuestras obligaciones cuando dicho fallo o retraso sea resultado de circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluidos, entre otros: actos de Dios, desastres naturales, guerra, terrorismo, disturbios civiles, acciones gubernamentales, disputas laborales, pandemias, cortes de energía, fallos de internet o telecomunicaciones, ciberataques o fallos de servicios de terceros.

14. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.

Cualquier disputa que surja de o en relación con estos Términos, incluyendo cualquier cuestión relativa a su existencia, validez o terminación, estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales. No obstante lo anterior, podemos buscar medidas cautelares u otro alivio equitativo en cualquier tribunal de jurisdicción competente para proteger nuestros derechos de propiedad intelectual.

15. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para que sea válida y exigible, o si la modificación no es posible, se separará de estos Términos. Las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

16. Renuncia

Ningún fallo o retraso por parte de 5N6 LTD en el ejercicio de cualquier derecho, poder o remedio bajo estos Términos operará como una renuncia a ese derecho, poder o remedio. Ningún ejercicio único o parcial de cualquier derecho, poder o remedio impedirá cualquier otro ejercicio posterior de ese derecho o el ejercicio de cualquier otro derecho.

17. Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad y Política de Reembolso, constituyen el acuerdo completo entre usted y 5N6 LTD con respecto al Software y reemplazan todos los acuerdos, entendimientos, representaciones y garantías anteriores y contemporáneos, ya sean escritos u orales, con respecto al mismo tema.

18. Información de Contacto

Para preguntas, inquietudes o avisos con respecto a estos Términos, contáctenos en:

5N6 LTD

Email: legal@aistryx.tech

Website: aistryx.com